Planning
Subsidiary Reviews in the European Union – Advice on managing a smooth review process for your translated documents.
Designing Web Sites for International Audiences – Considerations BEFORE you build your site
Managing the Translation Resource – Some pointers on choosing a translation service, and the kind of service you should expect.
A Checklist: Editing for Translation – What to do before you send that document off for translation.
Excellent advice from professionals (PDF Download) – Take your lunch hour off and read it – it’s worth it! You will need Adobe Acrobat Reader to be able to view this file. Go here for a free download.